50 thoughts on “เต็มสายข้อมูล:Setién เป็นงานแถลงข่าวเลขแรกของเขาตรงกันกับ spain_ provinces. kgm”

1. Que suban tres videos que no cuesta tanto! uno con el audio original y otro con las traducciones a catalá e inglés cada uno. Escuchanos @FC Barcelona.

2. Is Puig some politician’s kid or something? Why is that trash player given so much hype?

3. نريد دفاع ارتكاز ايسر ليس اومتيتي

4. Veo a mucha gente quejandose del video acerca del interprete ingles. Pero mas malo es entendor los dos idioma y que todavia no entiendas nada.

5. VISCA BARÇAAA?? VISCA CATALUNYA ?? Barça time mas lindo y mejor del mundo ??

6. Why is there so many people in comments who hate english translation on press-conference?I have been learning english in school for 8 years to watch videos on youtube including press-conferences.I dont know spanish/catalan and dont wanna learn them only to watch one video at week.I respect FCB traditions and i wanna see more catalan people in team,but…this is only press-conference and this is not so hard to watch it with translate.

7. Im totally impressed by Professor Setien & looking forward how he uses Sergio Busquets. well, I wish him all the best for his new journey, Greetings all the way from India!!

8. contrata Paulo de bala para colocar ele como um meio-campo

9. Omtiti no good

10. Por que no poner subtítulos para los que no saben inglés. Que estupidez es de un club que viene de un país de puro español. Casi ni esta traduciendo lo que decía el maestro correctamente.

11. Neymar back please

12. STOP TRANSLATING PRESS CONFERENCES, PLEASE.

    Hay muchísimos más aficionados hispanohablantes, y el equipo es español, por dios.

13. Pueden callar ese traductor no me deja escuchar nada… que desesperante.

14. A por el Granada!!

15. QAZAQSTAN ???? BASRA

16. Quique ❤

17. Porque mejor no ponen Subtítulo para los que hablan ingles y ya esta, es molesto escuchas al traductor de inglés

18. Im not looking for points im looking for performance

19. Por que lo traducen en inglés de esa manera, es mejor ponerle subtítulos, no puedo creerlo que mejor MARCA lo transmite en español.

20. Just subtitle please rather than dubbing.

21. ?????

22. Por favor

23. Para mi que estos son españoles falsetas que ni hablan español XD

24. O’zbekistonlik Barsa Muhlislari bitta layk

25. ¿Sabían que a Arturo Vidal en su país "Chile" lo critican como PERKING? Pues sí, eso viene pasando en Chile en razón de una profunda crisis social, la cual afecta principalmente a sectores más vulnerables, así tal cual desde donde nació Arturo Vidal, en canchas de tierra y en donde cuesta muchísimo sacrificio salir adelante. Somos chilenos a los cuales nos amedrentar y a diario siguen matando, violando los derechos humanos y con cifras gigantes y tristes de personas que por levantar la mano y exigir lo justo al gobierno la respuesta por parte de la fuerza policial/militar ha sido disparar directamente a la cara, dejando más de 200 personas sin ojos y un sin fin de cifras más en la misma línea (incluyendo muertes y muchas personas desaparecidas). Lo triste es que Arturo es el típico caso del nene de barrio que conoció un poco de dinero y se le fue ese amor por el prójimo, por sus mismos vecinos en la población que lo vio nacer. Un ejemplo: en el centro de Santiago de Chile la protestas siguen y los ataques de la policía ya alcanzaron límites de por ej usar ácido en sus carros lanza aguas. En paralelo Arturo Vidal llegaba en helicoptero a un estadio a ver la final de un partido del equipo del cual es dueño. Ven la incongruencia? Afuera del estadio la gente corria con sangre en la cara por culpa de la policía mientras Arturo llegaba en su helicoptero de lo más normal, pese a que a su lado le estaban disparando en el rostro a los vecinos que lo vieron nacer. Ojalá el que lea esto jamás se olvide desde donde viene y que el amor por el prójimo es tan importante y necesario en un mundo tan lamentable plástico.
    No es culpa de Vidal, pero nada le cuesta dejar de beber alcohol y ser menos PERKING.

26. Visca barca❤️❤️❤️❤️❤️

27. Passing football can give you results assuredly like Eibar did to ATM yesterday

28. La traducción es muy incomoda

29. FCB

30. You guys should make 2 channels for both languages. Knowing damn well this is a Spanish club with Spanish speaking fans. Or make subtitles for those illiterates cause this voice over is horrible.

31. He’s the kind of person you can spend the whole day talking to and still not get bored. Smart, experienced and wise.

32. Because of translator i did not skip a secnd.

33. Pues a mí no me molesta que hablen en inglés por encima… llamadme raro jaja

34. Mierda de poner el traductor a hablar mientras hablan Español¿, a caso en la premier traducen al español ?

35. Stop crying over the English translation.. Barcelona is Barcelona because of the foreign fans..
    Traducción al español: Deja de llorar por la traducción al inglés. ¡Barca es Barca por los fanáticos extranjeros!

36. Ready for the real barca style

37. Thanks for english dubbing but subs will be fine too ?

38. *Traducion English ?? Barcelona és Un Club Español!!!!!*

39. ?????????!!

40. لماذا لا يوجد لترجمة بالعربي

41. When’s the match or was it already?

42. Who is searching English comments but cant find one

43. اومتيتي هي مشكلة الدفاع

44. I cant believe i have to rant over such a basic thing, Uhmmm Can you upload The original version as well? for fucks sake you are a SPANISH CLUB the spanish one should be the FIRST ONE TO BE UPLOADED. I have to go to ANOTHER YOUTUBE VIDEO and find the original one, YOU ARE LOOSING VIEWERS YOU DUMBASSES. I understand people need an english one, and that is perfectly fine and even necessary to do a dubbed version. UPLOAD BOTH THE ORIGINAL in SPANISH/CATALAN AND THEN THE DUBBED VERSIONS FOR PEOPLE THAT NEED ENGLISH. STOP FUCKING ABOUT…..

45. ?️?️?

46. Барса Қазақстанан ?????

47. You will get on the successful achievement without Griezman. He is meaning nothing to Barca.

48. La traducción al inglés suena muy fuerte! Por sobre la voz original
    Por favor enmendar eso en los próximos videos

49. Cmon coach. We can definitely win the triple again!

50. High hopes for this manager he really does let the players have freedom and creativity with the ball. Soon we will see formations that might make some people go huh?.. His use of players like semedo jordi alba and junior will be true wing backs. Show cassing pace and creativity with the ball at there feet on the wing. He will trust his centre backs like fans use to trust puyol , very excited moving forward

Comments are closed.